Loin des bruits des moteurs, vive l’aviron, le canoë, le pédalo, la plongée, la pêche et surtout la voile sous toutes ses formes. Pratiquants de planche à voile, funboard, catamaran, dériveur ou habitable, étarquez vos voiles et partez à la découverte de ce lac splendide...

Avec ses trois plages de sable fin (Lusigny-sur-Barse, Géraudot et Mesnil-St-Père), le Lac d’Orient est un paradis pour les loisirs en famille, les baignades sont surveillées en juillet et août.

Ouvert à la navigation du 1er mars au 30 octobre, dans les zones autorisées, du lever au coucher du soleil.

Ce n'est qu'au bout de quelques semaines que le commanditaire s'est aperçu de la faute sur le nom du restaurant. Une refrappe a été demandée pour 3000 ex. Le modèle fauté a été vendu à 2000 ex.